ミール、ペドロ(1913-2000)
ペドロ-ミール(Pedro Mir,b.3June1913;d.11July2000)は、ドミニカ共和国の詩人、小説家、短編小説家、エッセイスト、教師。 現代のドミニカ共和国の詩人の人気と絶賛されたディーン、ミールはサンペドロデマコリス、プエルトリコの母親とキューバの父親の息子で生まれました。 1941年にサントドミンゴ大学で法学の学位を取得した。 ミールのラファエル・レオニダス・トルヒーヨ独裁への急進的な反対により、1947年には長年の亡命を余儀なくされた。 効果的に集団的な声と条件を仮定すると、Hay un país en el mundo(1949年、世界には国がある)、Contractanto a Walt Whitman:Canto a nosotros mismos(1952年、Walt WhitmanにCountersong:Song To Ourselves)、Seís momentos de esperanza(1953年、希望の六つの瞬間)、Amén de mariposas(1969年、Amen To Butterflies)、Viaje a la muchedumbre(Viaje a muchedumbre)の親密で政治的に充電された詩。1971年、多数への旅)は、その亡命者の愛国的な恒常性と直後の危機と闘争の年に叙情的に強力な証言を提供します。 トルジラートの残酷な現実と半球全体の米国の帝国の存在のミールの積極的な非難は、ホイットマネスクの”私”のうぬぼれと流産の約束はもはや/…/満たされた言葉/新たに世界を開始する試金石の言葉ではないラテンアメリカの庶民の壮大な歴史的な旅に対比的な重点が含まれています。 /…/今の言葉は/私たちです”(Viaje a la muchedumbre、p.62)。 ミールは1963年にドミニカ共和国に戻り、1968年に再びドミニカ共和国に戻った。 1974年、ドミニカ共和国教育長官は、彼のエッセイ”Las raíces dominicanas de la Doctrina Monroe”(モンロー-ドクトリンのドミニカのルーツ)を認め、毎年歴史賞を受賞した。 1978年、彼の唯一の小説”Cuando amaban las tierras comuneras”(彼らが共同土地を愛したとき)が出版され、メキシコで称賛された。 1984年、ドミニカ共和国議会は彼を国民詩人賞を受賞した。 1991年、ニューヨーク市のハンター-カレッジから名誉博士号を授与された。 2年後、彼は彼の生涯の貢献が認められてドミニカ国文学賞を受賞した。 ミールはまた、サント-ドミンゴ大学で教員と研究の任命を開催しました。 2000年7月11日に死去した。
非常に複雑で、技術的なスキル、および知的権威の詩人は、彼の作品は希望の預言的なビジョンとエレギアックムードを兼ね備えています。 彼の国の社会的、文化的な歴史の厳密なスタイリストと多面的な年代記、彼の著作は詩の他の二つの本が含まれています; 詩的な歴史学者の小説、Cuando amaban las tierras comuneras(1978年)、La gran hazaña Limber y después otoño(1977年)の優雅な物語、そしてuma Buen viaje、Pancho Valentín! (1981). 歴史的解釈、美学哲学、美術批評の彼の作品には、ドミニカの歴史における期間の概念(1981年から1983年)、Tres leyendas de coloresが含まれています: Ensayo de interpretación de las tres primeros revoluciones del nuevo mundo(1969年)、las raíces dominicanas de la doctrina Monroe(1974年)、Apertura a la estética(1974年)、Fundamentos de teoría y crítica de arte(1979年)、La estética del soldadito(1991年)。
参照:スペイン-アメリカ、トルヒーヨ-モリーナ、ラファエル-レオニダス。
参考文献
Víctor Fernández-Fragoso,”from the night to the crowd:The epic songs of Pedro Mir”(Ph.D.diss.、大学、大学、大学、大学、 1978年、コネチカット州)。
Manuel Matos Moquete,”Poética política en la poesía de Pedro Mir,”Revista Iberoamericana53,no.142(1988):199-211.
Silvio Torres-Saillant,”Caribbean Poetics:Aesthetics of Marginality in West Indian Literature”(Ph.D.diss. ニューヨーク大学, 1991).
ペドロ-ミール、ウォルト-ホイットマンとその他の詩、ジョナサン-コーエンとドナルド-D-ウォルシュ(1993年)によって翻訳された。
追加参考文献
ベイロ-アルバレス、ルイス。 家族の中でペドロ*ミール。 2001年、”Fundación Espacios Culturales”でデビュー。
ミール、ピーター。 ペドロ-ミールとホセ-P.H.へのオマージュ ヘルナンデス 1994年から1995年にかけて、プエルトリコのリオ-ピエドラス大学(Rio Piedras,Puerto Rico)に留学した。
トレス-サラン、シルヴィオ。 カリブ海の詩学:西インド文学の美学に向かって。 ケンブリッジ大学出版局、1997年。
Write a Reply or Comment