コロナウイルスへのPTU応答/COVID-19

COVID-19のために家賃を支払うことはできませんか？ コロナウイルス/COVID-19流行に関連する収入の損失のために家賃を支払うことができない場合、家主は特定の条件の下であなたを退去させることを禁 しかし、法律はそれほど多くのことをすることができます。 PTUはより強い借用者の保護を要求している。 私たちに参加！

コロナウイルス/COVID-19の流行に対応して、PTUの努力の一部により、2020年3月17日にパサデナ市に対して緊急条例が可決されました。 市のモラトリアムの一部は、9月に可決された州法、AB3088に取って代わられました。 このノートの日付（Dec. 22,2020),二つの法律は一緒に次のことを行います:

• パサデナ緊急条例は、家主が”正当な理由を与えない限り、あなたが立ち退きすることができないことを意味し、無障害立ち退きを制限します。”あなたは街からこのFAQでより多くの情報を見つけることができます。
• 州法AB3088は、不払いを取り巻くパサデナ条例を弱める。 COVIDに関連する収入の損失がある場合は、家賃の不払いによる立ち退きを禁止していますが、2020年3月から2020年8月の間に家賃を逃した場合に限ります。 2020年9月1日から2021年2月1日までの期間、法律では家賃の少なくとも25％を支払うことが義務付けられています。 両方の期間について、あなたは収入のあなたの損失についての宣言を提出しなければなりません。 この法律および宣言フォームの詳細については、Stay Hosed LA Tenant Rights page

この条例がどのように適用されるか、およびどのようにあなたの家に滞在できるかにつ パサデナ条例は、パサデナの非常事態の期間中有効です。 しかし、収入を失う人のためのリソースの不足にもかかわらず、テナントは現在、まだこの時間の間にacccumated未払い家賃の責任があり、この”バック家賃を支払う”私たちは、私たちの隣人と接続し、このパンデミックの間に家賃のキャンセルを推進する必要があります。 私たちは家賃も立ち退きも要求しません。 闘争に参加するために私たちのメーリングリストに取得します。

PTUは、ここパサデナの住宅正義のための闘争の中心です。 これは、テナントや同盟国が上昇賃料、立ち退きや高級化に対して整理するために集まる場所です。 テナントとして、私たちは私たち自身の住宅を制御することはできません。 私たちの家は修理が必要です。 ある日から次の日まで、私たちは追い出されるか、私たちのコミュニティから価格を出すことができます。 PTUは、私たちの街で毎日行われている住宅のためのすべての闘争を一緒にリンクすることができます。

個人として、私たちは財産所有者と同じ力、お金、政治的影響力を持っていないので、法律は私たちの側にはありません。 代わりに、私たちがしなければならないことは、集団的な力を構築することです。 私たちは、お互いの世話をするために私たち自身の機関を構築する必要があります,コミュニティを育成,不正に直面します,テナントと労働者階級を保護するための法律を制定するために市役所を強制,または法律を自分自身を変更します.

テナント連帯ホットライン

住宅に問題がある場合、違法なことが起こっていると思う場合は、私たちに電話をしてください。 このホットラインは、組合のボランティアメンバーによって運営されています。