Cuentos de Okuninushi

Cuando Okuninushi llegó al Inframundo, conoció a Suseri-hime, la hija de Susano-o. Se enamoraron, y ella lo llevó a conocer a su padre.

Susano-o decidió probar Okuninushi. Primero, decidió que durmiera en una habitación llena de serpientes. Suseri-hime estaba preocupada por él, así que tomó su bufanda y se la llevó, diciendo: «Si alguna serpiente intenta morderte, agita esta bufanda tres veces.»Así que hizo lo que ella dijo, y las serpientes se congelaron en su lugar y no lo mordieron. He was able to spend the night in the room without incident.

A continuación, Susano-o hizo que Okuninushi se quedara en una habitación llena de ciempiés y abejas. Así que una vez más, Suseri-hime acudió en su ayuda. Le dio otra bufanda y le dijo :» Si alguno de estos insectos viene tras de ti, agita esta bufanda tres veces.»Cuando hizo lo que ella dijo, se quedaron quietos y no lo mordieron ni picaron, y pudo pasar la noche en esa habitación sin incidentes.

Susano-o llevó a Okuninushi a un gran campo. Disparó una flecha al aire, y luego le dijo a Okuninushi que se la devolviera. Cuando Okuninushi entró en el campo, Susano-o le prendió fuego. Las llamas pronto lo rodearon. Justo cuando estaba a punto de perder la esperanza, un ratón corrió hacia él y le dijo: «Una vez dentro, es grande y hueco, pero la entrada es estrecha y apretada. Okuninushi se dio cuenta de lo que quería decir el ratón, y pisoteó la entrada de su nido. Se abrió un gran agujero y Okuninushi cayó.

Las llamas pasaron a salvo, y después de algún tiempo, el ratón salió y encontró la flecha que Susano – o había disparado al campo. Okuninushi trajo la flecha de vuelta a Susano-o, y volvieron juntos a la casa de Susano-o. Luego entraron en una habitación grande y se sentaron, después de lo cual Susano-o dijo: «Quítame los piojos del pelo.»

Así que Okuninushi comenzó a mirar a través del cabello de Susano-o, y lo que encontró no eran piojos, ¡sino un montón de ciempiés! Una vez más, Suseri-hime vino a ayudarlo, llevándole las bayas de un árbol muku y un poco de arcilla roja. Luego le susurró al oído: «Mastica estas bayas y pon esta arcilla en tu boca, y luego escúpelas juntas. Mi padre pensará que estás atrapando y masticando todos los ciempiés en su cabello.»Así lo hizo, y Susano-o creía que Okuninushi estaba masticando los ciempiés y escupiéndolos, y se sentía muy encariñado con él por ello. Se puso muy somnoliento y finalmente se quedó dormido.

» ¡Ahora! Corramos juntos! Diciendo esto, Okuninushi ató el largo pelo de Susano-o a las vigas de la habitación, y bloqueó la entrada a la casa con una gran roca. Luego, tomó la espada de Susano-o, el arco y las flechas, y el arpa, y llevando a Suseri-hime a la espalda, huyó. Mientras lo hacía, el arpa golpeó un árbol, y el suelo tembló y se oyó un gran ruido. Esto despertó a Susano-o, y cuando se levantó, derribó toda su casa a su alrededor.

Susano-o los persiguió hasta Yomotsu Hirasaka, la entrada al Inframundo, pero no pudo atraparlos. Entonces gritó: «¡Toma mi espada, mi arco y mis flechas, y úsalas para ahuyentar a tus hermanos! ¡Entonces construye un palacio para ti y Suseri-hime que llegue hasta los cielos! De esta manera, Okuninushi fue capaz de ahuyentar a sus malvados hermanos y empezar a formar las tierras que conformarían Ashihara-no-nakatsukuni. Gobernó esta tierra hasta que le entregó el control a Ninigi, el nieto de Amaterasu. A cambio de esto, un gran santuario, Izumo Taisha, fue construido para él. Todavía está consagrado allí hasta el día de hoy.

Okuninushi también se había casado con Yagami-hime, y ella lo había seguido de vuelta a la tierra de Izumo. Cuando se reunió con Okuninushi, descubrió que también se había casado con Suseri-hime. Temiendo los celos de Suseri-hime, colocó al bebé que había dado a luz en la bifurcación de las ramas de un árbol y regresó a Inaba.