PTU svar på coronavirus / COVID-19

kan ikke betale husleje på grund af COVID-19? Din udlejer er forbudt at udsætte dig under visse betingelser, hvis du ikke kan betale husleje på grund af et tab af indkomst relateret til coronavirus/COVID-19-udbruddet. Men loven kan kun gøre så meget. PTU kræver stærkere lejerbeskyttelse. Deltag i os!

en nødforordning blev vedtaget for byen Pasadena den 17.marts 2020, delvis på grund af PTU ‘ s indsats som reaktion på udbruddet af coronavirus/COVID-19. Dele af byens moratorium blev erstattet af en statslov, AB 3088, der blev vedtaget i September. Fra datoen for denne note (Dec. 22, 2020), gør de to love sammen følgende:

• Pasadena emergency ordinance begrænser udsættelser uden fejl, hvilket betyder, at du ikke kan udvises, medmindre udlejer giver en “retfærdig årsag.”Du kan finde flere oplysninger i denne ofte stillede spørgsmål fra byen.
• statsloven, AB 3088, svækker Pasadena-forordningen omkring manglende betaling. Det forbyder udsættelser på grund af manglende betaling af husleje, hvis du har et COVID-relateret indkomsttab, men kun hvis du gik glip af husleje i månederne marts 2020 til August 2020. I perioden mellem 1.September 2020 og 1. februar 2021 kræver loven, at du betaler mindst 25% af lejen. I begge perioder skal du indsende en erklæring om dit tab af indkomst. Flere oplysninger om denne lov og erklæringsformularen kan findes på siden Stay Housed LA Tenant Rights

ring til vores Tenant Solidarity Hotline, hvis du har spørgsmål om, hvordan denne bekendtgørelse gælder for dig, og hvordan du kan blive i dit hjem. Pasadena-forordningen gælder i hele Pasadenas undtagelsestilstand. Imidlertid, på trods af manglende ressourcer til dem, der mister indkomst, lejere er i øjeblikket stadig ansvarlige for den ubetalte husleje, der er akkumuleret i løbet af denne tid, og vil blive forpligtet til at betale denne “tilbage husleje.”Vi er nødt til at oprette forbindelse til vores naboer og presse på for en annullering af husleje under denne pandemi. Vi kræver ingen husleje, ingen udsættelser. Kom på vores mailingliste for at deltage i kampen.

PTU er hjertet i kampen for boligretfærdighed her i Pasadena. Det er her lejere og allierede samles for at organisere sig mod stigende husleje, udsættelser og gentrifikation. Som lejere har vi ikke kontrol over vores egne boliger. Vores hjem har brug for reparationer. Fra den ene dag til den næste, vi kan blive smidt ud, eller prissat ud af vores samfund. PTU er hvor vi kan forbinde alle kampe for boliger, der finder sted hver dag i vores by.

loven er ikke på vores side, fordi vi som enkeltpersoner ikke har den samme magt, penge og politiske indflydelse som ejendomsejere. I stedet er det, vi skal gøre, at opbygge kollektiv magt. Vi må bygge vores egne institutioner for at tage vare på hinanden, dyrke samfund, konfrontere uretfærdighed, tvinge rådhuset til at vedtage love for at beskytte lejere og arbejderklassen eller ændre lovene selv.

lejer solidaritet Hotline

hvis du har problemer med din bolig, hvis du tror noget ulovligt sker for dig, give os et opkald. Hotline drives af frivillige medlemmer af foreningen.